Nagoya 名古屋市, Japan

Disculpad mi ausencia de estos últimos días, he vuelto a estar indispuesta y no he podido hacer todo lo que me hubiese gustado mostraros y hacer. Estas fotografías, las hicimos durante nuestra estancia en una de las ciudades más grandes de Japón, Nagoya. Pasamos dos días fantásticos en esta ciudad donde encontramos un mix de tradición y modernidad. Visitamos el castillo de Nagoya, una maravilla de lugar envuelto de muchísima vegetación al más puro estilo japonés. También hicimos algunas compras y visita a una tienda vintage donde sabía que encontraría algo si o si. He hablado con el dueño muchas veces y por fin pude visitarlo, conocernos y ver su maravillosa tienda (Vintage Ecoland).

Aunque llovía, el clima era perfecto para llevar prendas de verano con otras más de otoño, como es el caso de este trench en color verde. El verde siempre me ha gustado, se que es un color difícil y más complicado de combinar, pero en ocasiones es perfecto tener prendas diferentes para dar más personalidad y fuerza a un look. ¿Qué os parece? Espero que os guste el look de hoy, podéis seguir viendo mis looks otoñales en Instagram. ¡Feliz lunes!

Sorry for my absence these days. These pics, we made during our stay in one of the big cities in Japan, Nagoya. We spent two great days in this city where we found a mix of tradition and modernity. We visited Nagoya Castle, Is a wonderful place for many vegetation,with true Japanese style. We also did some shopping and visit a vintage store, I spoke with the owner many times and I finally got to visit the shop, is a wonderful shop (Vintage Ecoland).
Although it was raining the weather was perfect for wearing summer clothes with autumn clothing, this trench green. Green, it’s a difficult color and more difficult to combine, but sometimes it’s great to have different clothes to give more personality look What do you think? I hope you like the look of today, you can keep watching my autumn our looks on Instagram. Have a nice Monday!

Désolé pour mon absence ces jours. Ces photographies, nous avons fait lors de notre séjour dans l’une des plus grandes villes du Japon, Nagoya. Nous avons passé deux grands jours dans cette ville où nous avons trouvé un mélange de tradition et de modernité. Nous avons visité le château de Nagoya, un endroit merveilleux avec plus végétation enveloppé dans le plus pur style japonais. Nous avons aussi fait un peu de shopping et de visiter un magasin vintage où je savais que je trouverais quelque chose ou si, si. Je parlais avec le propriétaire plusieurs fois et je enfin réussi à visiter, rencontrer et voir leur superbe boutique (Vintage Ecoland).
Bien qu’il pleuvait, le temps était parfait pour porter des vêtements d’été avec plus automne comme ce trench vert. Vert a toujours aimé, est qu’il est une couleur plus difficile à combiner, mais parfois il est bon d’avoir des vêtements différents pour donner plus de personnalité et force un look, Que pensez-vous? Je espère que vous aimez le look d’aujourd’hui, vous pouvez continuer à regarder mon looks d’automne sur Instagram. Bonne journée!