HAKONE VOLCAN, Japan

Una de las excursiones más curiosas durante nuestro viaje, fue la visita al volcán de Hakone (HAKONE VOLCAN, Japan). La verdad es que la visita fue justamente después de que uno de los volcanes de Japón se pusiese en erupción, pero eso no interrumpió nuestro plan, dejamos el «miedo» atrás y fuimos a visitarlo. No podría decir que es un paraje precioso, pero si extraordinario y sorprendente. Aunque íbamos de aquí para allá, aprovechamos para hacer algunas fotografías allí mismo, no siempre se tiene la oprtunidad de tomar fotos en un lugar así, ¿verdad?

Como veis, se trata de un look muy casual donde los accesorios tienen gran protagonismo, como mis nuevas gafas que compré en Osaka y mi nuevo turbante (adoro los accesorios para la cabeza, ya lo sabéis). Espero que os gusten las fotografías y que tengáis un día perfecto.

One of the strangest excursions during our trip was the visit Hakone volcano. I cann’t say it’s a beautiful place, but it’s extraordinary and surprising. A great opportunity to take some pictures right there, not always has the opportunity to take some pictures in a place like this, right? This is a very casual look where the accessories are high profile, such as my new glasses I bought in Osaka and my new turban (I love the headgear, you know). I hope you like the pictures and I wish a perfect day.

L’une des excursions les plus étranges au cours de notre voyage a été la visite Hakone volcan. Je ne peux pas dire qu’il est un bel endroit, mais il est extraordinaire et surprenant. Profitez de cette occasion pour prendre quelques photos là, pas a toujours la possibilité de prendre des photos dans un endroit comme ça, non? Vous voyez, cela est un look très décontracté où les accessoires sont très médiatisés, comme mes nouvelles lunettes je acheté à Osaka et mon nouveau turban. Je espère que vous aimez les photos et que vous avez un jour parfait.